ティーン・スピリット

“カートはティーン・スピリットみたいな匂いがする”
( Kurt Smells Like Teen Sprit ）

ある晩、ビキニ・キルのリードボーカルだったキャサリーン・ハンナは酔っ払ったあげく、ニルヴァーナのカート・コバーンの部屋のトイレのドアにスプレーで落書きをした。

このティーン・スピリット（10代の精神）というフレーズから歴史に残る名曲、「Smells Like Teen Spirit」が生まれた。

ただ残念なことに、曲を書き上げた時、カートはそれが意味するものを知らなかった。

「ティーン・スピリット」は、女性用デオドラントの名前だったのだ。

ビキニ・キルのもうひとりのメンバー、トービ・ヴェイルと付き合っていたカート。トービは「ティーン・スピリット」の愛用者だったのである。